广东话大个女怎么写 大个女粤语什么意思

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于广东话大个女怎么写 大个女粤语什么意思的文章，本文对文章广东话大个女怎么写 大个女粤语什么意思好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

请帮我翻译下面一句说话:“大个女失恋学习至上才争气。”

“大个女” 应该是广正蠢圆东话的表述，意思是长大了的女孩，就是大姑娘了。类似的 “大个仔” 是长大举塌的男孩。

整句翻译大意是档拿：“都是大姑娘了，失恋后应该学习至上才争气”

是安慰失恋姑娘的话，用“应该长大了”鼓励她从失恋中成长，好好学习转移注意力。

广东话翻译

这个应该是广东五邑那边的方言，不是真正的粤语。意思腔此世基本上就是楼上说的扒前，伍肢老娘长这麼大没见过这麼丑的成年人。

粤语说大个仔大个女是指多大的人??

一般都没有特定唯碰的年龄限制山渗，这句话一般指心智的成熟吧。比如长辈跟后辈说说：你大逗山脊个仔啦，要生生性性啊。还比如，年轻人对长辈说：我大个女啦，你放心啦，我会比心机读书的啦。

以上内容是小编精心整理的关于广东话大个女怎么写 大个女粤语什么意思的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢广东话大个女怎么写 大个女粤语什么意思这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！